在 ChatGPT 发布近三年之后，大模型特有的词语在人们的日常对话中也日益流行。佛罗里达州立大学研究人员的论文预印本《Model Misalignment and Language Change: Traces of AI-Associated Language in Unscripted Spoken English》已发布在 arxiv 上。通过分析 2210 万口语单词，其中包括来自科技相关播客的对话，在 ChatGPT 发布之后，大模型的常用词在日常对话中出现的频率也越来越高。如 AI 常用词 underscore 使用量显著增加，但其同义词 accentuate 并没有增加。其它 AI 常用词如 delve、intricate、surpass、boast、meticulous、strategically 和 garner 等的情况类似。研究人员称，我们不仅仅在使用 AI；AI 时髦词正日益融入日常对话中，引发了对“渗透效应（seep-in effect）”的担忧。研究人员表示，语言是人类最强大的沟通媒介，了解 AI 如何影响这种媒介具有重要意义。